"नृत्यति" meaning in All languages combined

See नृत्यति on Wiktionary

Verb [Sanskrit]

IPA: /nŕ̩t.jɐ.ti/ [Vedic], /ˈn̪r̩t̪.jɐ.t̪i/ [Classical]
Etymology: From the root नृत् (nṛt), ultimately from Proto-Indo-European *(s)ner- (“to twist, turn”). Cognate with English narrow. Etymology templates: {{inh|sa|ine-pro|*(s)ner-|t=to twist, turn}} Proto-Indo-European *(s)ner- (“to twist, turn”), {{cog|en|narrow}} English narrow Head templates: {{sa-verb|नृत्|4|P|tr=nṛ́tyati}} नृत्यति • (nṛ́tyati) third-singular present indicative (root नृत्, class 4, type P) Inflection templates: {{sa-conj|pres|nṛ́tyati}}, {{sa-conj|impf|ánṛtyat}} Forms: nṛ́tyati [romanization], नृत् [root], no-table-tags [table-tags], नृत्यति [present], नृत्यते [present], नृत्यति [active, indicative, singular, third-person], नृत्यतः [active, dual, indicative, third-person], नृत्यन्ति [active, indicative, plural, third-person], नृत्यते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], नृत्येते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], नृत्यन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], नृत्यसि [active, indicative, second-person, singular], नृत्यथः [active, dual, indicative, second-person], नृत्यथ [active, indicative, plural, second-person], नृत्यसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], नृत्येथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], नृत्यध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], नृत्यामि [active, first-person, indicative, singular], नृत्यावः [active, dual, first-person, indicative], नृत्यामः [active, first-person, indicative, plural], नृत्ये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], नृत्यावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], नृत्यामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], नृत्यतु [active, imperative, singular, third-person], नृत्यताम् [active, dual, imperative, third-person], नृत्यन्तु [active, imperative, plural, third-person], नृत्यताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], नृत्येताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], नृत्यन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], नृत्य [active, imperative, second-person, singular], नृत्यतम् [active, dual, imperative, second-person], नृत्यत [active, imperative, plural, second-person], नृत्यस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], नृत्येथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], नृत्यध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], नृत्यानि [active, first-person, imperative, singular], नृत्याव [active, dual, first-person, imperative], नृत्याम [active, first-person, imperative, plural], नृत्यै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], नृत्यावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], नृत्यामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], नृत्येत् [active, imperative, singular, third-person], नृत्येताम् [active, dual, imperative, third-person], नृत्येयुः [active, imperative, plural, third-person], नृत्येत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], नृत्येयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], नृत्येरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], नृत्येः [active, imperative, second-person, singular], नृत्येतम् [active, dual, imperative, second-person], नृत्येत [active, imperative, plural, second-person], नृत्येथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], नृत्येयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], नृत्येध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], नृत्येयम् [active, first-person, imperative, singular], नृत्येव [active, dual, first-person, imperative], नृत्येम [active, first-person, imperative, plural], नृत्येय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], नृत्येवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], नृत्येमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], नृत्यत् [active, participle], नृत्यमान [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अनृत्यत् [imperfect], अनृत्यत [imperfect], अनृत्यत् [active, indicative, singular, third-person], अनृत्यताम् [active, dual, indicative, third-person], अनृत्यन् [active, indicative, plural, third-person], अनृत्यत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अनृत्येताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अनृत्यन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अनृत्यः [active, indicative, second-person, singular], अनृत्यतम् [active, dual, indicative, second-person], अनृत्यत [active, indicative, plural, second-person], अनृत्यथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अनृत्येथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अनृत्यध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अनृत्यम् [active, first-person, indicative, singular], अनृत्याव [active, dual, first-person, indicative], अनृत्याम [active, first-person, indicative, plural], अनृत्ये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अनृत्यावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अनृत्यामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]
  1. dance (RV., etc.) Tags: class-4, type-p Categories (topical): Dance
    Sense id: en-नृत्यति-sa-verb-6RUtyLkF Disambiguation of Dance: 100 0 Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root नृत्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 83 17 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root नृत्: 54 46 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 84 16 Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰡𑰴𑰝𑰿𑰧𑰝𑰰 Synonyms (Grantha script): 𑌨𑍃𑌤𑍍𑌯𑌤𑌿 Synonyms (Kaithi script): 𑂢𑃂𑂞𑂹𑂨𑂞𑂱 Synonyms (Manchu script): ᠨᡵᡳᢠᠶᠠᢠᡳ Synonyms (Nandinagari script): 𑧁𑧖𑦽𑧠𑧇𑦽𑧒 Synonyms (Soyombo script): 𑩯, 𑩙, 𑩫, 𑪙, 𑩻, 𑩑 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨝𑨼𑨉𑨙𑩇𑨪𑨙𑨁 Disambiguation of 'Bhaiksuki script': 98 2 Disambiguation of 'Grantha script': 98 2 Disambiguation of 'Kaithi script': 98 2 Disambiguation of 'Manchu script': 96 4 Disambiguation of 'Nandinagari script': 98 2 Disambiguation of 'Soyombo script': 98 2 Disambiguation of 'Zanabazar Square script': 98 2
  2. act on stage, represent (Hariv., etc.) Tags: class-4, type-p
    Sense id: en-नृत्यति-sa-verb-~mWrXuiX Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root नृत् Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root नृत्: 54 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: নৃত্যতি [Assamese, character], ᬦᬺᬢ᭄ᬬᬢᬶ [Balinese, character], নৃত্যতি [Bengali], 𑀦𑀾𑀢𑁆𑀬𑀢𑀺 [Brahmi, character], နၖတျတိ [Burmese, character], નૃત્યતિ [Gujarati, character], ਨ੍ਰਤ੍ਯਤਿ [Gurmukhi, character], ꦤꦽꦠꦾꦠꦶ [Javanese, character], ನೃತ್ಯತಿ [Kannada, character], ន្ឫត្យតិ [Khmer, character], ນ຺ຣິຕ຺ຍຕິ [Lao, character], നൃത്യതി [Malayalam, character], 𑘡𑘵𑘝𑘿𑘧𑘝𑘱 [Modi, character], ᠨᠷᠢᢐᠶ᠋ᠠᢐᠢ [Mongolian], 𑐣𑐺𑐟𑑂𑐫𑐟𑐶 [Newa, character], ନୃତ୍ଯତି [Odia, character], ꢥꢺꢡ꣄ꢫꢡꢶ [Saurashtra, character], 𑆤𑆸𑆠𑇀𑆪𑆠𑆴 [Sharada, character], නෘත්යති [Sinhalese, character], 𑚝𑚙𑚶𑚣𑚙𑚮 [Takri, character], ந்ரித்யதி [Tamil, character], నృత్యతి [Telugu, character], นฺฤตฺยติ [Thai, character], ནྲྀ་ཏྱ་ཏི [Tibetan, character], 𑒢𑒵𑒞𑓂𑒨𑒞𑒱 [Tirhuta, character] Synonyms (Siddham script): 𑖡𑖴𑖝𑖿𑖧𑖝𑖰 Disambiguation of 'Siddham script': 0 0

Inflected forms

Download JSON data for नृत्यति meaning in All languages combined (19.7kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Dardic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ks",
            "2": "",
            "alt": "naċun"
          },
          "expansion": "Kashmiri: naċun",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kashmiri: naċun"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ks",
            "2": "नच़ुन",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: नच़ुन",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: नच़ुन"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ks",
            "2": "نَژُن",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Arabic script: نَژُن",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: نَژُن"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "naccati"
          },
          "expansion": "Pali: naccati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: naccati"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pra",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-ard",
            "2": "𑀡𑀝𑁆𑀝𑀇"
          },
          "expansion": "Ardhamagadhi Prakrit: 𑀡𑀝𑁆𑀝𑀇 (ṇaṭṭaï)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Ardhamagadhi Prakrit: 𑀡𑀝𑁆𑀝𑀇 (ṇaṭṭaï) (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah",
            "2": "𑀡𑀘𑁆𑀘𑀇"
          },
          "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀡𑀘𑁆𑀘𑀇 (ṇaccaï)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Maharastri Prakrit: 𑀡𑀘𑁆𑀘𑀇 (ṇaccaï) (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-sau",
            "2": "𑀡𑀘𑁆𑀘𑀤𑀺"
          },
          "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀡𑀘𑁆𑀘𑀤𑀺 (ṇaccadi)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀡𑀘𑁆𑀘𑀤𑀺 (ṇaccadi) (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)ner-",
        "t": "to twist, turn"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)ner- (“to twist, turn”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "narrow"
      },
      "expansion": "English narrow",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root नृत् (nṛt), ultimately from Proto-Indo-European *(s)ner- (“to twist, turn”). Cognate with English narrow.",
  "forms": [
    {
      "form": "nṛ́tyati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यति",
      "roman": "nṛ́tyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यते",
      "roman": "nṛ́tyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यति",
      "roman": "nṛ́tyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यतः",
      "roman": "nṛ́tyataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यन्ति",
      "roman": "nṛ́tyanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यते",
      "roman": "nṛ́tyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येते",
      "roman": "nṛ́tyete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यन्ते",
      "roman": "nṛ́tyante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यसि",
      "roman": "nṛ́tyasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यथः",
      "roman": "nṛ́tyathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यथ",
      "roman": "nṛ́tyatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यसे",
      "roman": "nṛ́tyase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येथे",
      "roman": "nṛ́tyethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यध्वे",
      "roman": "nṛ́tyadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यामि",
      "roman": "nṛ́tyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यावः",
      "roman": "nṛ́tyāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यामः",
      "roman": "nṛ́tyāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्ये",
      "roman": "nṛ́tye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यावहे",
      "roman": "nṛ́tyāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यामहे",
      "roman": "nṛ́tyāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यतु",
      "roman": "nṛ́tyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यताम्",
      "roman": "nṛ́tyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यन्तु",
      "roman": "nṛ́tyantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यताम्",
      "roman": "nṛ́tyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येताम्",
      "roman": "nṛ́tyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यन्ताम्",
      "roman": "nṛ́tyantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्य",
      "roman": "nṛ́tya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यतम्",
      "roman": "nṛ́tyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यत",
      "roman": "nṛ́tyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यस्व",
      "roman": "nṛ́tyasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येथाम्",
      "roman": "nṛ́tyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यध्वम्",
      "roman": "nṛ́tyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यानि",
      "roman": "nṛ́tyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्याव",
      "roman": "nṛ́tyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्याम",
      "roman": "nṛ́tyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यै",
      "roman": "nṛ́tyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यावहै",
      "roman": "nṛ́tyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यामहै",
      "roman": "nṛ́tyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येत्",
      "roman": "nṛ́tyet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येताम्",
      "roman": "nṛ́tyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येयुः",
      "roman": "nṛ́tyeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येत",
      "roman": "nṛ́tyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येयाताम्",
      "roman": "nṛ́tyeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येरन्",
      "roman": "nṛ́tyeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येः",
      "roman": "nṛ́tyeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येतम्",
      "roman": "nṛ́tyetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येत",
      "roman": "nṛ́tyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येथाः",
      "roman": "nṛ́tyethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येयाथाम्",
      "roman": "nṛ́tyeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येध्वम्",
      "roman": "nṛ́tyedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येयम्",
      "roman": "nṛ́tyeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येव",
      "roman": "nṛ́tyeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येम",
      "roman": "nṛ́tyema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येय",
      "roman": "nṛ́tyeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येवहि",
      "roman": "nṛ́tyevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येमहि",
      "roman": "nṛ́tyemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यत्",
      "roman": "nṛ́tyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यमान",
      "roman": "nṛ́tyamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यत्",
      "roman": "ánṛtyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यत",
      "roman": "ánṛtyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यत्",
      "roman": "ánṛtyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यताम्",
      "roman": "ánṛtyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यन्",
      "roman": "ánṛtyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यत",
      "roman": "ánṛtyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्येताम्",
      "roman": "ánṛtyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यन्त",
      "roman": "ánṛtyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यः",
      "roman": "ánṛtyaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यतम्",
      "roman": "ánṛtyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यत",
      "roman": "ánṛtyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यथाः",
      "roman": "ánṛtyathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्येथाम्",
      "roman": "ánṛtyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यध्वम्",
      "roman": "ánṛtyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यम्",
      "roman": "ánṛtyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्याव",
      "roman": "ánṛtyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्याम",
      "roman": "ánṛtyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्ये",
      "roman": "ánṛtye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यावहि",
      "roman": "ánṛtyāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यामहि",
      "roman": "ánṛtyāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "नृत्",
        "2": "4",
        "3": "P",
        "tr": "nṛ́tyati"
      },
      "expansion": "नृत्यति • (nṛ́tyati) third-singular present indicative (root नृत्, class 4, type P)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "nṛ́tyati"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ánṛtyat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root नृत्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Dance",
          "orig": "sa:Dance",
          "parents": [
            "Art",
            "Recreation",
            "Culture",
            "Human activity",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dance (RV., etc.)"
      ],
      "id": "en-नृत्यति-sa-verb-6RUtyLkF",
      "links": [
        [
          "dance",
          "dance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "98 2",
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰡𑰴𑰝𑰿𑰧𑰝𑰰"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "sense": "Grantha script",
          "word": "𑌨𑍃𑌤𑍍𑌯𑌤𑌿"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "sense": "Kaithi script",
          "word": "𑂢𑃂𑂞𑂹𑂨𑂞𑂱"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "sense": "Manchu script",
          "word": "ᠨᡵᡳᢠᠶᠠᢠᡳ"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑧁𑧖𑦽𑧠𑧇𑦽𑧒"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩯"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩙"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩫"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑪙"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩻"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩑"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "sense": "Zanabazar Square script",
          "word": "𑨝𑨼𑨉𑨙𑩇𑨪𑨙𑨁"
        }
      ],
      "tags": [
        "class-4",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root नृत्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act on stage, represent (Hariv., etc.)"
      ],
      "id": "en-नृत्यति-sa-verb-~mWrXuiX",
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "represent",
          "represent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-4",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nŕ̩t.jɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈn̪r̩t̪.jɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "নৃত্যতি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬦᬺᬢ᭄ᬬᬢᬶ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "নৃত্যতি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀦𑀾𑀢𑁆𑀬𑀢𑀺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "နၖတျတိ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "નૃત્યતિ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਨ੍ਰਤ੍ਯਤਿ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦤꦽꦠꦾꦠꦶ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ನೃತ್ಯತಿ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ន្ឫត្យតិ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ນ຺ຣິຕ຺ຍຕິ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "നൃത്യതി"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘡𑘵𑘝𑘿𑘧𑘝𑘱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠨᠷᠢᢐᠶ᠋ᠠᢐᠢ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐣𑐺𑐟𑑂𑐫𑐟𑐶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ନୃତ୍ଯତି"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢥꢺꢡ꣄ꢫꢡꢶ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆤𑆸𑆠𑇀𑆪𑆠𑆴"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "නෘත්යති"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚝𑚙𑚶𑚣𑚙𑚮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ந்ரித்யதி"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "నృత్యతి"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "นฺฤตฺยติ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ནྲྀ་ཏྱ་ཏི"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒢𑒵𑒞𑓂𑒨𑒞𑒱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖡𑖴𑖝𑖿𑖧𑖝𑖰"
    }
  ],
  "word": "नृत्यति"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit class 4 verbs",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit parasmaipada verbs",
    "Sanskrit terms belonging to the root नृत्",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script",
    "sa:Dance"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Dardic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ks",
            "2": "",
            "alt": "naċun"
          },
          "expansion": "Kashmiri: naċun",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kashmiri: naċun"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ks",
            "2": "नच़ुन",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: नच़ुन",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: नच़ुन"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ks",
            "2": "نَژُن",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Arabic script: نَژُن",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: نَژُن"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "naccati"
          },
          "expansion": "Pali: naccati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: naccati"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pra",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-ard",
            "2": "𑀡𑀝𑁆𑀝𑀇"
          },
          "expansion": "Ardhamagadhi Prakrit: 𑀡𑀝𑁆𑀝𑀇 (ṇaṭṭaï)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Ardhamagadhi Prakrit: 𑀡𑀝𑁆𑀝𑀇 (ṇaṭṭaï) (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah",
            "2": "𑀡𑀘𑁆𑀘𑀇"
          },
          "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀡𑀘𑁆𑀘𑀇 (ṇaccaï)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Maharastri Prakrit: 𑀡𑀘𑁆𑀘𑀇 (ṇaccaï) (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-sau",
            "2": "𑀡𑀘𑁆𑀘𑀤𑀺"
          },
          "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀡𑀘𑁆𑀘𑀤𑀺 (ṇaccadi)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀡𑀘𑁆𑀘𑀤𑀺 (ṇaccadi) (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)ner-",
        "t": "to twist, turn"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)ner- (“to twist, turn”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "narrow"
      },
      "expansion": "English narrow",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root नृत् (nṛt), ultimately from Proto-Indo-European *(s)ner- (“to twist, turn”). Cognate with English narrow.",
  "forms": [
    {
      "form": "nṛ́tyati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यति",
      "roman": "nṛ́tyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यते",
      "roman": "nṛ́tyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यति",
      "roman": "nṛ́tyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यतः",
      "roman": "nṛ́tyataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यन्ति",
      "roman": "nṛ́tyanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यते",
      "roman": "nṛ́tyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येते",
      "roman": "nṛ́tyete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यन्ते",
      "roman": "nṛ́tyante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यसि",
      "roman": "nṛ́tyasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यथः",
      "roman": "nṛ́tyathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यथ",
      "roman": "nṛ́tyatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यसे",
      "roman": "nṛ́tyase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येथे",
      "roman": "nṛ́tyethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यध्वे",
      "roman": "nṛ́tyadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यामि",
      "roman": "nṛ́tyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यावः",
      "roman": "nṛ́tyāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यामः",
      "roman": "nṛ́tyāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्ये",
      "roman": "nṛ́tye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यावहे",
      "roman": "nṛ́tyāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यामहे",
      "roman": "nṛ́tyāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यतु",
      "roman": "nṛ́tyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यताम्",
      "roman": "nṛ́tyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यन्तु",
      "roman": "nṛ́tyantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यताम्",
      "roman": "nṛ́tyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येताम्",
      "roman": "nṛ́tyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यन्ताम्",
      "roman": "nṛ́tyantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्य",
      "roman": "nṛ́tya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यतम्",
      "roman": "nṛ́tyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यत",
      "roman": "nṛ́tyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यस्व",
      "roman": "nṛ́tyasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येथाम्",
      "roman": "nṛ́tyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यध्वम्",
      "roman": "nṛ́tyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यानि",
      "roman": "nṛ́tyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्याव",
      "roman": "nṛ́tyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्याम",
      "roman": "nṛ́tyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यै",
      "roman": "nṛ́tyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यावहै",
      "roman": "nṛ́tyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यामहै",
      "roman": "nṛ́tyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येत्",
      "roman": "nṛ́tyet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येताम्",
      "roman": "nṛ́tyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येयुः",
      "roman": "nṛ́tyeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येत",
      "roman": "nṛ́tyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येयाताम्",
      "roman": "nṛ́tyeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येरन्",
      "roman": "nṛ́tyeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येः",
      "roman": "nṛ́tyeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येतम्",
      "roman": "nṛ́tyetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येत",
      "roman": "nṛ́tyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येथाः",
      "roman": "nṛ́tyethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येयाथाम्",
      "roman": "nṛ́tyeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येध्वम्",
      "roman": "nṛ́tyedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येयम्",
      "roman": "nṛ́tyeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येव",
      "roman": "nṛ́tyeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येम",
      "roman": "nṛ́tyema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येय",
      "roman": "nṛ́tyeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येवहि",
      "roman": "nṛ́tyevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्येमहि",
      "roman": "nṛ́tyemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यत्",
      "roman": "nṛ́tyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "नृत्यमान",
      "roman": "nṛ́tyamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यत्",
      "roman": "ánṛtyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यत",
      "roman": "ánṛtyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यत्",
      "roman": "ánṛtyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यताम्",
      "roman": "ánṛtyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यन्",
      "roman": "ánṛtyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यत",
      "roman": "ánṛtyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्येताम्",
      "roman": "ánṛtyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यन्त",
      "roman": "ánṛtyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यः",
      "roman": "ánṛtyaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यतम्",
      "roman": "ánṛtyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यत",
      "roman": "ánṛtyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यथाः",
      "roman": "ánṛtyathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्येथाम्",
      "roman": "ánṛtyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यध्वम्",
      "roman": "ánṛtyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यम्",
      "roman": "ánṛtyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्याव",
      "roman": "ánṛtyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्याम",
      "roman": "ánṛtyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्ये",
      "roman": "ánṛtye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यावहि",
      "roman": "ánṛtyāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनृत्यामहि",
      "roman": "ánṛtyāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "नृत्",
        "2": "4",
        "3": "P",
        "tr": "nṛ́tyati"
      },
      "expansion": "नृत्यति • (nṛ́tyati) third-singular present indicative (root नृत्, class 4, type P)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "nṛ́tyati"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ánṛtyat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dance (RV., etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "dance",
          "dance"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-4",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "act on stage, represent (Hariv., etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "represent",
          "represent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-4",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nŕ̩t.jɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈn̪r̩t̪.jɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "নৃত্যতি"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬦᬺᬢ᭄ᬬᬢᬶ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "নৃত্যতি"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰡𑰴𑰝𑰿𑰧𑰝𑰰"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀦𑀾𑀢𑁆𑀬𑀢𑀺"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "နၖတျတိ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "નૃત્યતિ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਨ੍ਰਤ੍ਯਤਿ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌨𑍃𑌤𑍍𑌯𑌤𑌿"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦤꦽꦠꦾꦠꦶ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂢𑃂𑂞𑂹𑂨𑂞𑂱"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ನೃತ್ಯತಿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ន្ឫត្យតិ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ນ຺ຣິຕ຺ຍຕິ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "നൃത്യതി"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᠨᡵᡳᢠᠶᠠᢠᡳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘡𑘵𑘝𑘿𑘧𑘝𑘱"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠨᠷᠢᢐᠶ᠋ᠠᢐᠢ"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑧁𑧖𑦽𑧠𑧇𑦽𑧒"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐣𑐺𑐟𑑂𑐫𑐟𑐶"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ନୃତ୍ଯତି"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢥꢺꢡ꣄ꢫꢡꢶ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆤𑆸𑆠𑇀𑆪𑆠𑆴"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖡𑖴𑖝𑖿𑖧𑖝𑖰"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "නෘත්යති"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩯"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩫"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩻"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩑"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚝𑚙𑚶𑚣𑚙𑚮"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ந்ரித்யதி"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "నృత్యతి"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "นฺฤตฺยติ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ནྲྀ་ཏྱ་ཏི"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒢𑒵𑒞𑓂𑒨𑒞𑒱"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨝𑨼𑨉𑨙𑩇𑨪𑨙𑨁"
    }
  ],
  "word": "नृत्यति"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "नृत्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "नृत्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "नृत्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "नृत्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "नृत्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "नृत्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "नृत्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "नृत्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "नृत्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "नृत्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "नृत्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "नृत्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "नृत्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "नृत्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "नृत्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "नृत्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "नृत्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "नृत्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "नृत्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "नृत्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "नृत्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "नृत्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "नृत्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "नृत्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "नृत्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "नृत्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "नृत्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "नृत्यति",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.